VibeVoice Join Discord

VibeVoice Spanish

Spanish Localization Blueprint 2025

Presets de acento, flujos de QA cultural, guías legales y paquetes de entrenamiento para lanzar experiencias de voz VibeVoice en España, México, Colombia, Argentina y el Caribe.

Ver precios Workflow paso a paso

Dialects & Presets

  • Castellano neutro: pronunciación formal, ideal para instituciones y síntesis documental.
  • Latam neutral: entonación pan-latino con ritmo más relajado.
  • México, Caribe, Cono Sur: parámetros de acento y g-sliding específicos.
  • Streaming y gaming: voces juveniles, slang y modulación dinámica.

Dialecto + mercado

Elige región objetivo, tono y registro (formal, casual, juvenil). Usa glosarios integrados para mantener consistencia terminológica.

Controles QA cultural

Checklists para expresiones idiomáticas, género inclusivo, localización numérica y pronunciación de marcas.

Cumplimiento y privacidad

Matriz de cumplimiento para GDPR, Ley Federal de Protección de Datos (México) y requisitos de consentimiento de audio.

Workflow de producción

  1. 1. Definir objetivos

    Segmenta por país y canal (call center, marketing, e-learning). Configura voces, velocidad y tono base en VibeVoice Online.

  2. 2. Generar + adaptar

    Utiliza presets de acento, revisa género/registro, añade etiquetas SSML para énfasis y pausas naturales.

  3. 3. QA colaborativo

    Compartir prototipos en VibeVoice Web UI, recabar feedback de lingüistas, iterar y aprobar legalmente.

  4. 4. Lanzamiento + métricas

    Desplegar vía API, monitorizar NPS y retención, conectar dashboards en `vibevoice-online.html` y `vibevoice-api.html`.

Starter

Ideal para pilotos regionales.

  • 10 voces españolas + latam
  • Traducción asistida, sin auto QA
  • Soporte por email

Studio

Campañas multirregión.

  • 25 voces + entrenamiento personalizado
  • QA cultural, revisión humana
  • Canales omnicanal (API + Web UI)

Enterprise

Broadcast y call center.

  • Acceso a 50+ voces + clones privados
  • Contratos de licencia multi-país
  • Soporte 24/7 y auditorías

Preguntas frecuentes

¿Cuántos acentos españoles están disponibles?

El paquete 2025 incluye 12 voces españolas y 18 latam con parámetros ajustables (entonación, intensidad, estilo). Puedes importar muestras propias para crear embeddings.

¿Se puede usar en call centers?

Sí. Integra VibeVoice API con tus plataformas IVR y CRM, habilita streaming 48kHz y activa la capa de consentimiento para grabaciones.